See oman tiensä kulkija in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "oman (“of one's own”) tie (“road”) + possessive suffix + kulkija (“traveler, rover”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "oman tiensä kulkija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "oman tiensä kulkija", "sort": "" }, "expansion": "oman tiensä kulkija", "name": "head" }, { "args": { "head": "oman tiensä kulkija" }, "expansion": "oman tiensä kulkija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "oman tiensä kulkij", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "You are a free spirit.", "text": "Olet oman tiesi kulkija.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free spirit" ], "id": "en-oman_tiensä_kulkija-fi-noun-W54yz1M7", "links": [ [ "free spirit", "free spirit" ] ] } ], "word": "oman tiensä kulkija" }
{ "etymology_text": "oman (“of one's own”) tie (“road”) + possessive suffix + kulkija (“traveler, rover”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "oman tiensä kulkija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "oman tiensä kulkijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "oman tiensä kulkija", "sort": "" }, "expansion": "oman tiensä kulkija", "name": "head" }, { "args": { "head": "oman tiensä kulkija" }, "expansion": "oman tiensä kulkija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "oman tiensä kulkij", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish multiword terms", "Finnish nouns", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "You are a free spirit.", "text": "Olet oman tiesi kulkija.", "type": "example" } ], "glosses": [ "free spirit" ], "links": [ [ "free spirit", "free spirit" ] ] } ], "word": "oman tiensä kulkija" }
Download raw JSONL data for oman tiensä kulkija meaning in Finnish (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.