See omaishoitaja in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for omaishoitaja meaning in Finnish (21.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "omainen",
"3": "hoitaja"
},
"expansion": "omainen + hoitaja",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "omainen + hoitaja",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omaishoitaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omaishoitaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omaishoitaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omaishoitaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"carer, caregiver (someone who regularly looks after another person through family responsibilities)"
],
"id": "en-omaishoitaja-fi-noun-lc7f8MjS",
"links": [
[
"carer",
"carer"
],
[
"caregiver",
"caregiver"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑi̯sˌhoi̯tɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝i̯s̠ˌho̞i̯t̪ɑ̝jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-oitɑjɑ"
}
],
"word": "omaishoitaja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "omainen",
"3": "hoitaja"
},
"expansion": "omainen + hoitaja",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "omainen + hoitaja",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omaishoitaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omaishoitajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaishoitajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaishoitajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaishoitajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omaishoitaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omaishoitaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omaishoitaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/oitɑjɑ",
"Rhymes:Finnish/oitɑjɑ/5 syllables"
],
"glosses": [
"carer, caregiver (someone who regularly looks after another person through family responsibilities)"
],
"links": [
[
"carer",
"carer"
],
[
"caregiver",
"caregiver"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑi̯sˌhoi̯tɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝i̯s̠ˌho̞i̯t̪ɑ̝jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-oitɑjɑ"
}
],
"word": "omaishoitaja"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.