See odottava in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "odottavasti" } ], "forms": [ { "form": "odottavampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "odottavin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "odottava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "odottavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "odottavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "odottavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "odottav", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "odottava (comparative odottavampi, superlative odottavin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "odottav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "waiting" ], "id": "en-odottava-fi-adj-gM-j5~KN", "links": [ [ "waiting", "waiting" ] ] }, { "examples": [ { "text": "odottava tunnelma: expectant atmosphere" } ], "glosses": [ "expectant (marked by expectation)" ], "id": "en-odottava-fi-adj-fmm-Ta6W", "links": [ [ "expectant", "expectant" ] ] }, { "glosses": [ "expecting, expectant, pregnant" ], "id": "en-odottava-fi-adj-qUaNBY3P", "links": [ [ "expecting", "expecting" ], [ "expectant", "expectant" ], [ "pregnant", "pregnant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈodotːɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈo̞do̞t̪̚ˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑ" } ], "word": "odottava" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "odottava", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 12 6 77", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 10 6 77", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 6 80", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 5 84", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "odottaa" } ], "glosses": [ "present active participle of odottaa" ], "id": "en-odottava-fi-verb-adg2xDET", "links": [ [ "odottaa", "odottaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈodotːɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈo̞do̞t̪̚ˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑ" } ], "word": "odottava" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑ", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "odottavasti" } ], "forms": [ { "form": "odottavampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "odottavin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "odottava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "odottavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "odottavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "odottavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "odottavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "odottav", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "odottava (comparative odottavampi, superlative odottavin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "odottav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "waiting" ], "links": [ [ "waiting", "waiting" ] ] }, { "examples": [ { "text": "odottava tunnelma: expectant atmosphere" } ], "glosses": [ "expectant (marked by expectation)" ], "links": [ [ "expectant", "expectant" ] ] }, { "glosses": [ "expecting, expectant, pregnant" ], "links": [ [ "expecting", "expecting" ], [ "expectant", "expectant" ], [ "pregnant", "pregnant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈodotːɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈo̞do̞t̪̚ˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑ" } ], "word": "odottava" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑ", "Rhymes:Finnish/ɑʋɑ/4 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "odottava", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "odottaa" } ], "glosses": [ "present active participle of odottaa" ], "links": [ [ "odottaa", "odottaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈodotːɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈo̞do̞t̪̚ˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑʋɑ" } ], "word": "odottava" }
Download raw JSONL data for odottava meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.