See odottamattomuus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "odottamaton", "3": "uus" }, "expansion": "odottamaton + -uus", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "odottamaton + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "odottamattomuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "odottamattomuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "odottamattomuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "odottamattomuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "unexpectedness" ], "id": "en-odottamattomuus-fi-noun-uL0WdKZR", "links": [ [ "unexpectedness", "unexpectedness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈodotːɑmɑtːomuːs/" }, { "ipa": "[ˈo̞do̞t̪ːɑ̝ˌmɑ̝t̪ːo̞muːs̠]" }, { "rhymes": "-ɑtːomuːs" } ], "word": "odottamattomuus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "odottamaton", "3": "uus" }, "expansion": "odottamaton + -uus", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "odottamaton + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "odottamattomuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "odottamattomuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "odottamattomuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "odottamattomuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "odottamattomuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "odottamattomuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "odottamattomuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtːomuːs", "Rhymes:Finnish/ɑtːomuːs/6 syllables" ], "glosses": [ "unexpectedness" ], "links": [ [ "unexpectedness", "unexpectedness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈodotːɑmɑtːomuːs/" }, { "ipa": "[ˈo̞do̞t̪ːɑ̝ˌmɑ̝t̪ːo̞muːs̠]" }, { "rhymes": "-ɑtːomuːs" } ], "word": "odottamattomuus" }
Download raw JSONL data for odottamattomuus meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.