See näkäräinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen" }, "expansion": "+ -inen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Possibly from a variant of mäkärä + -inen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näkäräinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "näkäräinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "näkäräinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "näkäräi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "bee" ], "id": "en-näkäräinen-fi-noun-YsuBtZBK", "links": [ [ "bee", "bee" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) bee" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "small shot of hard liquor" ], "id": "en-näkäräinen-fi-noun-2mZ53jPw", "links": [ [ "shot", "shot" ], [ "liquor", "liquor" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, usually in the plural) small shot of hard liquor" ], "synonyms": [ { "word": "paukku" }, { "word": "napanteri" }, { "word": "naukku" } ], "tags": [ "dialectal", "plural-normally" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnækæræi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈnæk̟æˌræi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "näkäräinen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen" }, "expansion": "+ -inen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Possibly from a variant of mäkärä + -inen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näkäräinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näkäräiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näkäräisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näkäräisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näkäräisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "näkäräisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näkäräisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "näkäräisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "näkäräinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "näkäräinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "näkäräi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish dialectal terms" ], "glosses": [ "bee" ], "links": [ [ "bee", "bee" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) bee" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Finnish dialectal terms" ], "glosses": [ "small shot of hard liquor" ], "links": [ [ "shot", "shot" ], [ "liquor", "liquor" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, usually in the plural) small shot of hard liquor" ], "synonyms": [ { "word": "paukku" }, { "word": "napanteri" }, { "word": "naukku" } ], "tags": [ "dialectal", "plural-normally" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnækæræi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈnæk̟æˌræi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "näkäräinen" }
Download raw JSONL data for näkäräinen meaning in Finnish (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.