See nypläys in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for nypläys meaning in Finnish (20.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nyplätä",
"3": "us",
"alt2": "ys",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "nyplätä + -ys",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "nyplätä + -ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nypläys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläysten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläysteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläystesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläystemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläystenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläystensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläykseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nypläys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "nypläys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nypläy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nypläystyyny"
},
{
"word": "pitsinnypläys"
}
],
"glosses": [
"lace making"
],
"id": "en-nypläys-fi-noun-mZqbcwG0",
"links": [
[
"lace",
"lace"
],
[
"making",
"making"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnyplæys/"
},
{
"ipa": "[ˈnyplæys̠]"
},
{
"rhymes": "-yplæys"
}
],
"word": "nypläys"
}
{
"derived": [
{
"word": "nypläystyyny"
},
{
"word": "pitsinnypläys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nyplätä",
"3": "us",
"alt2": "ys",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "nyplätä + -ys",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "nyplätä + -ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nypläys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläysten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläysteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläystesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläystemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläystenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläystensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläystään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläykseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläykselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläykseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläyksettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nypläys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "nypläys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nypläy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Rhymes:Finnish/yplæys",
"Rhymes:Finnish/yplæys/3 syllables"
],
"glosses": [
"lace making"
],
"links": [
[
"lace",
"lace"
],
[
"making",
"making"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnyplæys/"
},
{
"ipa": "[ˈnyplæys̠]"
},
{
"rhymes": "-yplæys"
}
],
"word": "nypläys"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.