See nyplääminen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for nyplääminen meaning in Finnish (22.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nyplätä",
"3": "-minen"
},
"expansion": "nyplätä + -minen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "nyplätä + -minen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nyplääminen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyplääminen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nyplääminen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "nyplääminen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nypläämi",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -minen",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of nyplätä",
"making lace"
],
"id": "en-nyplääminen-fi-noun-QW00L06A",
"links": [
[
"nyplätä",
"nyplätä#Finnish"
],
[
"making",
"making"
],
[
"lace",
"lace"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -minen",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of nyplätä",
"fumbling or fiddling with"
],
"id": "en-nyplääminen-fi-noun-CbbNS9TW",
"links": [
[
"nyplätä",
"nyplätä#Finnish"
],
[
"fumbling",
"fumbling"
],
[
"fiddling",
"fiddling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnyplæːminen/"
},
{
"ipa": "[ˈnyplæːˌmine̞n]"
},
{
"rhymes": "-inen"
}
],
"word": "nyplääminen"
}
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -minen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/inen",
"Rhymes:Finnish/inen/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nyplätä",
"3": "-minen"
},
"expansion": "nyplätä + -minen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "nyplätä + -minen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nyplääminen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyplääminen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nypläämisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nypläämisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nypläämisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nyplääminen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "nyplääminen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nypläämi",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish verbal nouns"
],
"glosses": [
"verbal noun of nyplätä",
"making lace"
],
"links": [
[
"nyplätä",
"nyplätä#Finnish"
],
[
"making",
"making"
],
[
"lace",
"lace"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish verbal nouns"
],
"glosses": [
"verbal noun of nyplätä",
"fumbling or fiddling with"
],
"links": [
[
"nyplätä",
"nyplätä#Finnish"
],
[
"fumbling",
"fumbling"
],
[
"fiddling",
"fiddling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnyplæːminen/"
},
{
"ipa": "[ˈnyplæːˌmine̞n]"
},
{
"rhymes": "-inen"
}
],
"word": "nyplääminen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.