See nyljin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nylkeä", "3": "-in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "nylkeä + -in", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nylkeä + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*L/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyljin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyljin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nylkimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*L/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nylkimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nylkiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nylkiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nylkiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyljintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nylkimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nylkiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nyljin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyljin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyl", "2": "j", "3": "k", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish kytkin-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "petunnyljin" } ], "glosses": [ "tool for flaying or skinning" ], "id": "en-nyljin-fi-noun-LMr2-KW~", "links": [ [ "tool", "tool" ], [ "flay", "flay" ], [ "skin", "skin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyljin/" }, { "ipa": "[ˈnyljin]" }, { "rhymes": "-yljin" } ], "word": "nyljin" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "nyljin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "nylkeä" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of nylkeä" ], "id": "en-nyljin-fi-verb-3E2AncQd", "links": [ [ "nylkeä", "nylkeä#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyljin/" }, { "ipa": "[ˈnyljin]" }, { "rhymes": "-yljin" } ], "word": "nyljin" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kytkin-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yljin", "Rhymes:Finnish/yljin/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "petunnyljin" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nylkeä", "3": "-in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "nylkeä + -in", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nylkeä + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*L/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyljin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyljin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nylkimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*L/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nylkimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nylkiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nylkiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nylkiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyljintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyljintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nylkimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nylkimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nylkimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nylkimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nylkimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nylkimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nylkimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nylkimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nylkimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nylkiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nylkimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nylkimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nylkimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nylkimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nylkimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nylkimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nylkiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nyljin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyljin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyl", "2": "j", "3": "k", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tool for flaying or skinning" ], "links": [ [ "tool", "tool" ], [ "flay", "flay" ], [ "skin", "skin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyljin/" }, { "ipa": "[ˈnyljin]" }, { "rhymes": "-yljin" } ], "word": "nyljin" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yljin", "Rhymes:Finnish/yljin/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "nyljin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "nylkeä" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of nylkeä" ], "links": [ [ "nylkeä", "nylkeä#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyljin/" }, { "ipa": "[ˈnyljin]" }, { "rhymes": "-yljin" } ], "word": "nyljin" }
Download raw JSONL data for nyljin meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.