See nykiminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "nykimishäiriö" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nykimisoire" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nykiä", "3": "-minen" }, "expansion": "nykiä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nykiä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nykiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nykimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nykimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nykiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nykiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nykimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "nykiä" } ], "glosses": [ "verbal noun of nykiä" ], "id": "en-nykiminen-fi-noun-Dx4NXS2s", "links": [ [ "nykiä", "nykiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of nykiä", "jerking, tugging" ], "id": "en-nykiminen-fi-noun-AURRjZKJ", "links": [ [ "nykiä", "nykiä#Finnish" ], [ "jerking", "jerking" ], [ "tugging", "tugging" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnykiminen/" }, { "ipa": "[ˈnyk̟iˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "nykiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "nykimishäiriö" }, { "word": "nykimisoire" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nykiä", "3": "-minen" }, "expansion": "nykiä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nykiä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nykiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nykimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nykimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nykimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nykimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nykimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nykimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nykimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nykimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nykimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nykimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nykimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nykimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nykiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nykiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nykimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "nykiä" } ], "glosses": [ "verbal noun of nykiä" ], "links": [ [ "nykiä", "nykiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of nykiä", "jerking, tugging" ], "links": [ [ "nykiä", "nykiä#Finnish" ], [ "jerking", "jerking" ], [ "tugging", "tugging" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnykiminen/" }, { "ipa": "[ˈnyk̟iˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "nykiminen" }
Download raw JSONL data for nykiminen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.