See nykä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nuka", "4": "*nuka (*nükä)" }, "expansion": "Proto-Finnic *nuka (*nükä)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "nuga" }, "expansion": "Estonian nuga", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "nykä" }, "expansion": "Karelian nykä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "nuga" }, "expansion": "Veps nuga", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nuka (*nükä). Related to Estonian nuga, Karelian nykä and Veps nuga.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nykä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nykinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nykä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nykä", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ny", "2": "k", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nykerö" }, { "word": "Nykyri" }, { "word": "Nykänen" } ], "glosses": [ "small or blunt knife" ], "id": "en-nykä-fi-noun-Vz6XU7vo", "links": [ [ "small", "small" ], [ "blunt", "blunt" ], [ "knife", "knife" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnykæ/" }, { "ipa": "[ˈnyk̟æ]" }, { "rhymes": "-ykæ" } ], "word": "nykä" }
{ "derived": [ { "word": "nykerö" }, { "word": "Nykyri" }, { "word": "Nykänen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nuka", "4": "*nuka (*nükä)" }, "expansion": "Proto-Finnic *nuka (*nükä)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "nuga" }, "expansion": "Estonian nuga", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "nykä" }, "expansion": "Karelian nykä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "nuga" }, "expansion": "Veps nuga", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nuka (*nükä). Related to Estonian nuga, Karelian nykä and Veps nuga.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nykä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nykiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nykäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nykäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nykiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nykiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nykäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nykiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nykänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nykinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nykinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nykineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nykinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nykä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nykä", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ny", "2": "k", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ykæ", "Rhymes:Finnish/ykæ/2 syllables" ], "glosses": [ "small or blunt knife" ], "links": [ [ "small", "small" ], [ "blunt", "blunt" ], [ "knife", "knife" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnykæ/" }, { "ipa": "[ˈnyk̟æ]" }, { "rhymes": "-ykæ" } ], "word": "nykä" }
Download raw JSONL data for nykä meaning in Finnish (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.