See nyhtö in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nyhtää", "3": "ö" }, "expansion": "nyhtää + -ö", "name": "suf" } ], "etymology_text": "nyhtää + -ö", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyhtö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhdön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nyhtö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyhtö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyh", "2": "t", "3": "d", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -o", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nyhtökaura" }, { "word": "nyhtöpossu" } ], "glosses": [ "Synonym of nyhtäminen" ], "id": "en-nyhtö-fi-noun-BxiP81w-", "links": [ [ "nyhtäminen", "nyhtäminen#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "nyhtäminen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyhtø/" }, { "ipa": "[ˈnyçt̪ø̞]" }, { "rhymes": "-yhtø" } ], "word": "nyhtö" }
{ "derived": [ { "word": "nyhtökaura" }, { "word": "nyhtöpossu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nyhtää", "3": "ö" }, "expansion": "nyhtää + -ö", "name": "suf" } ], "etymology_text": "nyhtää + -ö", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyhtö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhdön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhdössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhdölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhdöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhdöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhdökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhdöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhdöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhdöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nyhdöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nyhtöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nyhtö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyhtö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyh", "2": "t", "3": "d", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -o", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yhtø", "Rhymes:Finnish/yhtø/2 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of nyhtäminen" ], "links": [ [ "nyhtäminen", "nyhtäminen#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "nyhtäminen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyhtø/" }, { "ipa": "[ˈnyçt̪ø̞]" }, { "rhymes": "-yhtø" } ], "word": "nyhtö" }
Download raw JSONL data for nyhtö meaning in Finnish (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.