See noviisi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for noviisi meaning in Finnish (21.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "novis"
},
"expansion": "Swedish novis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "frm",
"3": "novice"
},
"expansion": "Middle French novice",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "novīcius"
},
"expansion": "Latin novīcius",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "novitius",
"3": "",
"4": "new, newly arrived"
},
"expansion": "novitius (“new, newly arrived”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish novis, itself from Middle French novice, itself from Latin novīcius, later novitius (“new, newly arrived”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "noviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "noviisi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "noviisi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "noviis",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "People",
"orig": "fi:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"novice"
],
"id": "en-noviisi-fi-noun-2JQAB053",
"links": [
[
"novice",
"novice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnoʋiːsi/"
},
{
"ipa": "[ˈno̞ʋiːs̠i]"
},
{
"rhymes": "-oʋiːsi"
}
],
"wikipedia": [
"fi:noviisi"
],
"word": "noviisi"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "noviisi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nova"
}
],
"glosses": [
"second-person singular possessive form of illative plural of nova"
],
"id": "en-noviisi-fi-noun-wrnBGHtQ",
"links": [
[
"nova",
"nova#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"plural-of",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnoʋiːsi/"
},
{
"ipa": "[ˈno̞ʋiːs̠i]"
},
{
"rhymes": "-oʋiːsi"
}
],
"wikipedia": [
"fi:noviisi"
],
"word": "noviisi"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Latin",
"Finnish terms derived from Middle French",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/oʋiːsi",
"Rhymes:Finnish/oʋiːsi/3 syllables",
"fi:People"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "novis"
},
"expansion": "Swedish novis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "frm",
"3": "novice"
},
"expansion": "Middle French novice",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "novīcius"
},
"expansion": "Latin novīcius",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "novitius",
"3": "",
"4": "new, newly arrived"
},
"expansion": "novitius (“new, newly arrived”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish novis, itself from Middle French novice, itself from Latin novīcius, later novitius (“new, newly arrived”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "noviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviiseiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noviisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noviiseineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "noviiseinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "noviisi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "noviisi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "noviis",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"novice"
],
"links": [
[
"novice",
"novice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnoʋiːsi/"
},
{
"ipa": "[ˈno̞ʋiːs̠i]"
},
{
"rhymes": "-oʋiːsi"
}
],
"wikipedia": [
"fi:noviisi"
],
"word": "noviisi"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/oʋiːsi",
"Rhymes:Finnish/oʋiːsi/3 syllables",
"fi:People"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "noviisi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nova"
}
],
"glosses": [
"second-person singular possessive form of illative plural of nova"
],
"links": [
[
"nova",
"nova#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"plural-of",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnoʋiːsi/"
},
{
"ipa": "[ˈno̞ʋiːs̠i]"
},
{
"rhymes": "-oʋiːsi"
}
],
"wikipedia": [
"fi:noviisi"
],
"word": "noviisi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.