See noutava in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "noutava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "noutavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "noutavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "noutavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "noutava", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "nou‧ta‧va" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "noutav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "noutaa" } ], "glosses": [ "present active participle of noutaa" ], "id": "en-noutava-fi-verb-CNictuaA", "links": [ [ "noutaa", "noutaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "word": "noutava" }
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "noutava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "noutavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noutavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "noutavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noutaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noutavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noutavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noutavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noutavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noutavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noutaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noutavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noutavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noutavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noutaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noutavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noutavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noutavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noutavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noutavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noutavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noutavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noutavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "noutavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noutavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "noutavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "noutava", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "nou‧ta‧va" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "noutav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "noutaa" } ], "glosses": [ "present active participle of noutaa" ], "links": [ [ "noutaa", "noutaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "word": "noutava" }
Download raw JSONL data for noutava meaning in Finnish (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.