See noukkiminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noukkia", "3": "-minen" }, "expansion": "noukkia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "noukkia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "noukkiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "noukkiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "noukkiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "noukkimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "noukkia" } ], "glosses": [ "verbal noun of noukkia" ], "id": "en-noukkiminen-fi-noun-uetdpZZy", "links": [ [ "noukkia", "noukkia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of noukkia", "picking up (something small)" ], "id": "en-noukkiminen-fi-noun-wEKuu5cH", "links": [ [ "noukkia", "noukkia#Finnish" ], [ "picking up", "picking up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnou̯kːiminen/" }, { "ipa": "[ˈno̞u̯kːiˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "noukkiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noukkia", "3": "-minen" }, "expansion": "noukkia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "noukkia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "noukkiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "noukkimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "noukkiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "noukkiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "noukkimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "noukkia" } ], "glosses": [ "verbal noun of noukkia" ], "links": [ [ "noukkia", "noukkia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of noukkia", "picking up (something small)" ], "links": [ [ "noukkia", "noukkia#Finnish" ], [ "picking up", "picking up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnou̯kːiminen/" }, { "ipa": "[ˈno̞u̯kːiˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "noukkiminen" }
Download raw JSONL data for noukkiminen meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.