See noukin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noukkia", "3": "-in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "noukkia + -in", "name": "affix" } ], "etymology_text": "noukkia + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*A/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "noukin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukinta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "noukkimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*A/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkiminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkiminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkiminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkiminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukintansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkiminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkiminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "noukkiminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "noukin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "noukin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nou", "2": "k", "3": "kk", "4": "i", "5": "a" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kytkin-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a tool that picks up, a tool for picking up (items)" ], "id": "en-noukin-fi-noun-wraDszb2", "links": [ [ "tool", "tool" ], [ "picks up", "pick up" ], [ "picking up", "picking up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnou̯kin/" }, { "ipa": "[ˈno̞u̯k̟in]" }, { "rhymes": "-oukin" } ], "word": "noukin" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "noukin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "first-person singular present/past indicative of noukkia" ], "id": "en-noukin-fi-verb-Y0DEi3Un", "links": [ [ "noukkia", "noukkia#Finnish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnou̯kin/" }, { "ipa": "[ˈno̞u̯k̟in]" }, { "rhymes": "-oukin" } ], "word": "noukin" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kytkin-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oukin", "Rhymes:Finnish/oukin/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noukkia", "3": "-in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "noukkia + -in", "name": "affix" } ], "etymology_text": "noukkia + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*A/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "noukin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukinta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "noukkimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*A/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkiminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkiminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkiminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkiminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "noukintaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukintansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "noukkimiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "noukkimessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "noukkimistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "noukkimeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "noukkimellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "noukkimiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "noukkimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "noukkimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "noukkimenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkimenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "noukkiminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkiminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "noukkimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "noukkimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "noukkimettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "noukkimittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "noukkimittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "noukkimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "noukkiminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "noukin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "noukin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nou", "2": "k", "3": "kk", "4": "i", "5": "a" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a tool that picks up, a tool for picking up (items)" ], "links": [ [ "tool", "tool" ], [ "picks up", "pick up" ], [ "picking up", "picking up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnou̯kin/" }, { "ipa": "[ˈno̞u̯k̟in]" }, { "rhymes": "-oukin" } ], "word": "noukin" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oukin", "Rhymes:Finnish/oukin/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "noukin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "first-person singular present/past indicative of noukkia" ], "links": [ [ "noukkia", "noukkia#Finnish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnou̯kin/" }, { "ipa": "[ˈno̞u̯k̟in]" }, { "rhymes": "-oukin" } ], "word": "noukin" }
Download raw JSONL data for noukin meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.