See nopeatekoinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for nopeatekoinen meaning in Finnish (21.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nopea",
"3": "teko",
"4": "-inen"
},
"expansion": "nopea + teko + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "nopea + teko + -inen",
"forms": [
{
"form": "nopeatekoisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nopeampitekoinen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nopeatekoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nopeatekois",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "nopeampitekoinen"
},
"expansion": "nopeatekoinen (comparative nopeatekoisempi or nopeampitekoinen, superlative nopeatekoisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nopeatekoi",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nopeatekoisuus"
}
],
"glosses": [
"fast to make"
],
"id": "en-nopeatekoinen-fi-adj-lmt5YkPU",
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"make",
"make"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnopeɑˌtekoi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈno̞pe̞ɑ̝ˌt̪e̞ko̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ekoinen"
}
],
"word": "nopeatekoinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "nopeatekoisuus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nopea",
"3": "teko",
"4": "-inen"
},
"expansion": "nopea + teko + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "nopea + teko + -inen",
"forms": [
{
"form": "nopeatekoisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nopeampitekoinen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nopeatekoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatekoisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatekoisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nopeatekois",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "nopeampitekoinen"
},
"expansion": "nopeatekoinen (comparative nopeatekoisempi or nopeampitekoinen, superlative nopeatekoisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nopeatekoi",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ekoinen",
"Rhymes:Finnish/ekoinen/6 syllables"
],
"glosses": [
"fast to make"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"make",
"make"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnopeɑˌtekoi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈno̞pe̞ɑ̝ˌt̪e̞ko̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ekoinen"
}
],
"word": "nopeatekoinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.