See nopeatehoinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for nopeatehoinen meaning in Finnish (21.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nopea",
"3": "teho",
"4": "-inen"
},
"expansion": "nopea + teho + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "nopea + teho + -inen",
"forms": [
{
"form": "nopeatehoisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nopeampitehoinen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nopeatehoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nopeatehois",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "nopeampitehoinen"
},
"expansion": "nopeatehoinen (comparative nopeatehoisempi or nopeampitehoinen, superlative nopeatehoisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nopeatehoi",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nopeatehoisuus"
}
],
"glosses": [
"acting quick, with quick effect"
],
"id": "en-nopeatehoinen-fi-adj-SNWouZkE",
"links": [
[
"acting",
"acting"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"effect",
"effect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnopeɑˌtehoi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈno̞pe̞ɑ̝ˌt̪e̞ɦo̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ehoinen"
}
],
"word": "nopeatehoinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "nopeatehoisuus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nopea",
"3": "teho",
"4": "-inen"
},
"expansion": "nopea + teho + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "nopea + teho + -inen",
"forms": [
{
"form": "nopeatehoisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nopeampitehoinen",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nopeatehoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nopeatehoisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nopeatehoisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nopeatehois",
"2": "empi",
"3": "in",
"c2": "nopeampitehoinen"
},
"expansion": "nopeatehoinen (comparative nopeatehoisempi or nopeampitehoinen, superlative nopeatehoisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nopeatehoi",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ehoinen",
"Rhymes:Finnish/ehoinen/6 syllables"
],
"glosses": [
"acting quick, with quick effect"
],
"links": [
[
"acting",
"acting"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"effect",
"effect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnopeɑˌtehoi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈno̞pe̞ɑ̝ˌt̪e̞ɦo̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ehoinen"
}
],
"word": "nopeatehoinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.