See nolostuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nolostua", "3": "minen", "t1": "to become embarrassed" }, "expansion": "nolostua (“to become embarrassed”) + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "nolostua (“to become embarrassed”) + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nolostuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nolostuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nolostuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nolostumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "nolostua" } ], "glosses": [ "verbal noun of nolostua" ], "id": "en-nolostuminen-fi-noun-oREFzL0B", "links": [ [ "nolostua", "nolostua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of nolostua", "embarrassment" ], "id": "en-nolostuminen-fi-noun-QdzmwMSE", "links": [ [ "nolostua", "nolostua#Finnish" ], [ "embarrassment", "embarrassment" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnolostuminen/" }, { "ipa": "[ˈno̞lo̞s̠ˌtumine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "nolostuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uminen", "Rhymes:Finnish/uminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nolostua", "3": "minen", "t1": "to become embarrassed" }, "expansion": "nolostua (“to become embarrassed”) + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "nolostua (“to become embarrassed”) + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nolostuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolostumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolostumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolostumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolostumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nolostumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolostumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nolostumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nolostuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nolostuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nolostumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "nolostua" } ], "glosses": [ "verbal noun of nolostua" ], "links": [ [ "nolostua", "nolostua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of nolostua", "embarrassment" ], "links": [ [ "nolostua", "nolostua#Finnish" ], [ "embarrassment", "embarrassment" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnolostuminen/" }, { "ipa": "[ˈno̞lo̞s̠ˌtumine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "nolostuminen" }
Download raw JSONL data for nolostuminen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.