See nolaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nolata", "3": "-minen" }, "expansion": "nolata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nolata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nolaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nolaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nolaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nolaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "nolata" } ], "glosses": [ "verbal noun of nolata" ], "id": "en-nolaaminen-fi-noun-5bjGH3GN", "links": [ [ "nolata", "nolata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of nolata", "embarrassing, abashing" ], "id": "en-nolaaminen-fi-noun-JSCdQjiX", "links": [ [ "nolata", "nolata#Finnish" ], [ "embarrassing", "embarrassing" ], [ "abashing", "abashing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnolɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈno̞lɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "nolaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nolata", "3": "-minen" }, "expansion": "nolata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nolata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nolaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nolaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nolaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nolaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nolaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nolaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nolaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nolaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nolaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nolaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nolaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "nolata" } ], "glosses": [ "verbal noun of nolata" ], "links": [ [ "nolata", "nolata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of nolata", "embarrassing, abashing" ], "links": [ [ "nolata", "nolata#Finnish" ], [ "embarrassing", "embarrassing" ], [ "abashing", "abashing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnolɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈno̞lɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "nolaaminen" }
Download raw JSONL data for nolaaminen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.