See nipistin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nipistää", "3": "in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "nipistää + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "nipistää + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nipistin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nipistimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nipistimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nipistiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nipistiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nipistiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nipistimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nipistiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nipistin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nipistin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nipist", "2": "", "3": "", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish kytkin-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clip (something which clips or grasps; a device for attaching one object to another)" ], "id": "en-nipistin-fi-noun-9WeeZMkk", "links": [ [ "clip", "clip" ] ], "synonyms": [ { "word": "klipsi" }, { "word": "klipsu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnipistin/" }, { "ipa": "[ˈnipis̠tin]" }, { "rhymes": "-ipistin" } ], "word": "nipistin" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "nipistin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "nipistää" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of nipistää" ], "id": "en-nipistin-fi-verb-59wpCjTB", "links": [ [ "nipistää", "nipistää#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnipistin/" }, { "ipa": "[ˈnipis̠tin]" }, { "rhymes": "-ipistin" } ], "word": "nipistin" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kytkin-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ipistin", "Rhymes:Finnish/ipistin/3 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nipistää", "3": "in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "nipistää + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "nipistää + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nipistin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nipistimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nipistimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nipistiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nipistiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nipistiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nipistintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nipistimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nipistimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nipistimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nipistimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nipistimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nipistimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nipistimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nipistimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nipistimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nipistiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nipistimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nipistimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nipistimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nipistimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nipistimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nipistimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nipistiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nipistin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nipistin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nipist", "2": "", "3": "", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "clip (something which clips or grasps; a device for attaching one object to another)" ], "links": [ [ "clip", "clip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnipistin/" }, { "ipa": "[ˈnipis̠tin]" }, { "rhymes": "-ipistin" } ], "synonyms": [ { "word": "klipsi" }, { "word": "klipsu" } ], "word": "nipistin" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ipistin", "Rhymes:Finnish/ipistin/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "nipistin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "nipistää" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of nipistää" ], "links": [ [ "nipistää", "nipistää#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnipistin/" }, { "ipa": "[ˈnipis̠tin]" }, { "rhymes": "-ipistin" } ], "word": "nipistin" }
Download raw JSONL data for nipistin meaning in Finnish (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.