See nautinta in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "nautinta-aika" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nautinta-alue" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nautintaoikeus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nauttia", "3": "nta", "id2": "nominal" }, "expansion": "nauttia + -nta", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "nauttia + -nta", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nautinta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautinnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautinta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautinnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautinnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautinnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautintoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautintoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautintoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautintoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautintojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautinnoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautinnoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautintoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautintoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nautintoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nautinta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nautinta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauti", "2": "nt", "3": "nn", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "usage" ], "id": "en-nautinta-fi-noun-Ck5MKUMu", "links": [ [ "usage", "usage" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Law", "orig": "fi:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -nta (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "use of a property without necessarily owning it" ], "id": "en-nautinta-fi-noun-TSoH7ag0", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "use", "use" ], [ "property", "property" ], [ "owning", "owning" ] ], "raw_glosses": [ "(law) use of a property without necessarily owning it" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑu̯tintɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝u̯t̪in̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑutintɑ" } ], "word": "nautinta" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -nta (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑutintɑ", "Rhymes:Finnish/ɑutintɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "nautinta-aika" }, { "word": "nautinta-alue" }, { "word": "nautintaoikeus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nauttia", "3": "nta", "id2": "nominal" }, "expansion": "nauttia + -nta", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "nauttia + -nta", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nautinta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautinnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautinta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautinnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautinnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautinnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautintoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautintoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautintoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautintoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautintainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautintaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautintojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautintojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautinnassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautinnoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautintaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautintoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nautinnallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautinnalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautinnoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautinnoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautintanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautintoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautintoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautinnakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nautinnoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nautinnattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nautinnoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nautinnoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautintoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nautintoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nautinta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nautinta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauti", "2": "nt", "3": "nn", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "usage" ], "links": [ [ "usage", "usage" ] ] }, { "categories": [ "fi:Law" ], "glosses": [ "use of a property without necessarily owning it" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "use", "use" ], [ "property", "property" ], [ "owning", "owning" ] ], "raw_glosses": [ "(law) use of a property without necessarily owning it" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑu̯tintɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝u̯t̪in̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑutintɑ" } ], "word": "nautinta" }
Download raw JSONL data for nautinta meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.