See nauhanopeus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nauha", "3": "nopeus", "t1": "tape", "t2": "speed" }, "expansion": "nauha (“tape”) + nopeus (“speed”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "nauha (“tape”) + nopeus (“speed”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nauhanopeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nauhanopeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nauhanopeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauhanopeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tape speed" ], "id": "en-nauhanopeus-fi-noun-uWjiwvWd", "links": [ [ "tape", "tape" ], [ "speed", "speed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑu̯hɑˌnopeus/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝u̯ɦɑ̝ˌno̞pe̞us̠]" }, { "rhymes": "-opeus" } ], "word": "nauhanopeus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nauha", "3": "nopeus", "t1": "tape", "t2": "speed" }, "expansion": "nauha (“tape”) + nopeus (“speed”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "nauha (“tape”) + nopeus (“speed”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nauhanopeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nauhanopeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nauhanopeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nauhanopeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nauhanopeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nauhanopeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauhanopeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/opeus", "Rhymes:Finnish/opeus/5 syllables" ], "glosses": [ "tape speed" ], "links": [ [ "tape", "tape" ], [ "speed", "speed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑu̯hɑˌnopeus/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝u̯ɦɑ̝ˌno̞pe̞us̠]" }, { "rhymes": "-opeus" } ], "word": "nauhanopeus" }
Download raw JSONL data for nauhanopeus meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.