See nasta in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nastata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nastoittaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "anturanasta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "haaranasta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "holkkinasta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nastahammas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nastanpoistaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nastarengas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nitomanasta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nivelnasta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "painonasta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "piirustusnasta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sivunasta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tack" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "no", "2": "neste" }, "expansion": "Norwegian neste", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "nestila" }, "expansion": "Old English nestila", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Norwegian neste, Old English nestila).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nasta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nastoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nastoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nastoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nasta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nasta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nast", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 45 13 22 15", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 45 14 22 10", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 47 15 18 9 2 2 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 51 15 18 9 1 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tack, thumbtack, pin, pushpin, drawing pin (a small nail-like fastener that can be pushed in with one's finger)" ], "id": "en-nasta-fi-noun-g3fkZ1Tz", "links": [ [ "tack", "tack" ], [ "thumbtack", "thumbtack" ], [ "pin", "pin" ], [ "pushpin", "pushpin" ], [ "drawing pin", "drawing pin" ] ] }, { "glosses": [ "stud (small protruding object, such as those on studded tyres)" ], "id": "en-nasta-fi-noun-ugOUjBPf", "links": [ [ "stud", "stud" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Automotive", "orig": "fi:Automotive", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I swapped the studded tyres on in October already, because the first snow came.", "text": "Laitoin nastat alle jo lokakuussa, koska ensilumi tuli.", "type": "example" } ], "glosses": [ "studded tyre" ], "id": "en-nasta-fi-noun-1mtSWImu", "links": [ [ "automotive", "automotive" ], [ "studded", "studded" ], [ "tyre", "tyre" ] ], "raw_glosses": [ "(automotive, slang, in the plural) studded tyre" ], "tags": [ "in-plural", "slang" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Electronics", "orig": "fi:Electronics", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pin (on an integrated chip)" ], "id": "en-nasta-fi-noun-6KX01~UH", "links": [ [ "electronics", "electronics" ], [ "pin", "pin" ] ], "raw_glosses": [ "(electronics) pin (on an integrated chip)" ], "topics": [ "business", "electrical-engineering", "electricity", "electromagnetism", "electronics", "energy", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑstɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝s̠tɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑstɑ" } ], "word": "nasta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "cool" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "Probably from nasta (etymology 1); compare the semantic development of nappi in mennä nappiin. First attested in the 1940s.", "forms": [ { "form": "nastempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "nastampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "nastoin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "nastin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nasta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nastoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nastoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nastoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nast", "2": "empi", "3": "oin", "4": "in", "c2": "nastampi" }, "expansion": "nasta (comparative nastempi or nastampi, superlative nastoin or nastin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nast", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "cool, neat, great" ], "id": "en-nasta-fi-adj-vmlZ4dq5", "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "neat", "neat" ], [ "great", "great" ] ], "synonyms": [ { "english": "clean", "tags": [ "literally" ], "word": "siisti" }, { "word": "mainio" }, { "word": "oiva" } ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑstɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝s̠tɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑstɑ" } ], "word": "nasta" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish slang", "Finnish terms borrowed from Proto-Norse", "Finnish terms derived from Proto-Norse", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑstɑ", "Rhymes:Finnish/ɑstɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "nastata" }, { "word": "nastoittaa" }, { "word": "anturanasta" }, { "word": "haaranasta" }, { "word": "holkkinasta" }, { "word": "nastahammas" }, { "word": "nastanpoistaja" }, { "word": "nastarengas" }, { "word": "nitomanasta" }, { "word": "nivelnasta" }, { "word": "painonasta" }, { "word": "piirustusnasta" }, { "word": "sivunasta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tack" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "no", "2": "neste" }, "expansion": "Norwegian neste", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "nestila" }, "expansion": "Old English nestila", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Norwegian neste, Old English nestila).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nasta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nastoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nastoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nastoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nasta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nasta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nast", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tack, thumbtack, pin, pushpin, drawing pin (a small nail-like fastener that can be pushed in with one's finger)" ], "links": [ [ "tack", "tack" ], [ "thumbtack", "thumbtack" ], [ "pin", "pin" ], [ "pushpin", "pushpin" ], [ "drawing pin", "drawing pin" ] ] }, { "glosses": [ "stud (small protruding object, such as those on studded tyres)" ], "links": [ [ "stud", "stud" ] ] }, { "categories": [ "Finnish slang", "Finnish terms with usage examples", "fi:Automotive" ], "examples": [ { "english": "I swapped the studded tyres on in October already, because the first snow came.", "text": "Laitoin nastat alle jo lokakuussa, koska ensilumi tuli.", "type": "example" } ], "glosses": [ "studded tyre" ], "links": [ [ "automotive", "automotive" ], [ "studded", "studded" ], [ "tyre", "tyre" ] ], "raw_glosses": [ "(automotive, slang, in the plural) studded tyre" ], "tags": [ "in-plural", "slang" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] }, { "categories": [ "fi:Electronics" ], "glosses": [ "pin (on an integrated chip)" ], "links": [ [ "electronics", "electronics" ], [ "pin", "pin" ] ], "raw_glosses": [ "(electronics) pin (on an integrated chip)" ], "topics": [ "business", "electrical-engineering", "electricity", "electromagnetism", "electronics", "energy", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑstɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝s̠tɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑstɑ" } ], "word": "nasta" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish slang", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑstɑ", "Rhymes:Finnish/ɑstɑ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "cool" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "Probably from nasta (etymology 1); compare the semantic development of nappi in mennä nappiin. First attested in the 1940s.", "forms": [ { "form": "nastempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "nastampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "nastoin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "nastin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nasta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nastoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nastojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nastainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nastaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nastojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nastassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nastoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nastastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nastoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nastaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nastoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nastallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nastoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nastaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nastoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nastalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nastoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nastanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nastoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nastakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nastoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nastattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nastoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nastoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nastoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nastoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nast", "2": "empi", "3": "oin", "4": "in", "c2": "nastampi" }, "expansion": "nasta (comparative nastempi or nastampi, superlative nastoin or nastin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nast", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "cool, neat, great" ], "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "neat", "neat" ], [ "great", "great" ] ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑstɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝s̠tɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑstɑ" } ], "synonyms": [ { "english": "clean", "tags": [ "literally" ], "word": "siisti" }, { "word": "mainio" }, { "word": "oiva" } ], "word": "nasta" }
Download raw JSONL data for nasta meaning in Finnish (41.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.