See napina in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "napista", "3": "-na", "alt1": "napi-", "id2": "nominal" }, "expansion": "napi- + -na", "name": "affix" } ], "etymology_text": "napi- + -na", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "napina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "napinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "napinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "napinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "napina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "napina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "napin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "grumble, complaining" ], "id": "en-napina-fi-noun-~L5UEalE", "links": [ [ "grumble", "grumble" ], [ "complaining", "complaining" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑpinɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝pinɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑpinɑ" } ], "word": "napina" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "napista", "3": "-na", "alt1": "napi-", "id2": "nominal" }, "expansion": "napi- + -na", "name": "affix" } ], "etymology_text": "napi- + -na", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "napina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "napinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napinoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "napinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napinoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "napinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "napinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "napina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "napina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "napin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpinɑ", "Rhymes:Finnish/ɑpinɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "grumble, complaining" ], "links": [ [ "grumble", "grumble" ], [ "complaining", "complaining" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑpinɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝pinɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑpinɑ" } ], "word": "napina" }
Download raw JSONL data for napina meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.