See napauttaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "napauttaa", "3": "-minen" }, "expansion": "napauttaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "napauttaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "napauttaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "napauttaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "napauttaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "napauttami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "napauttaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of napauttaa" ], "id": "en-napauttaminen-fi-noun-ilW~kxTv", "links": [ [ "napauttaa", "napauttaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of napauttaa", "tapping, hitting (lightly)" ], "id": "en-napauttaminen-fi-noun-C758qFoW", "links": [ [ "napauttaa", "napauttaa#Finnish" ], [ "tapping", "tapping" ], [ "hitting", "hitting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑpɑutːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝pɑ̝ˌut̪ːɑ̝ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "napauttaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/6 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "napauttaa", "3": "-minen" }, "expansion": "napauttaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "napauttaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "napauttaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "napauttamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "napauttamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "napauttamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "napauttamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "napauttamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "napauttamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "napauttamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "napauttaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "napauttaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "napauttami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "napauttaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of napauttaa" ], "links": [ [ "napauttaa", "napauttaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of napauttaa", "tapping, hitting (lightly)" ], "links": [ [ "napauttaa", "napauttaa#Finnish" ], [ "tapping", "tapping" ], [ "hitting", "hitting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑpɑutːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝pɑ̝ˌut̪ːɑ̝ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "napauttaminen" }
Download raw JSONL data for napauttaminen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.