See naarmutus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "naarmuttaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "naarmuttaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "naarmuttaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naarmutus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naarmutus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naarmutus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naarmutu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "scratching" ], "id": "en-naarmutus-fi-noun-WtOqB69x", "links": [ [ "scratching", "scratching" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑːrmutus/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝ːrmut̪us̠]" }, { "rhymes": "-ɑːrmutus" } ], "word": "naarmutus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "naarmuttaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "naarmuttaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "naarmuttaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naarmutus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmutukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmutuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naarmutuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naarmutus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naarmutus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naarmutu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːrmutus", "Rhymes:Finnish/ɑːrmutus/3 syllables" ], "glosses": [ "scratching" ], "links": [ [ "scratching", "scratching" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑːrmutus/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝ːrmut̪us̠]" }, { "rhymes": "-ɑːrmutus" } ], "word": "naarmutus" }
Download raw JSONL data for naarmutus meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.