See närästäminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "närästää", "3": "-minen" }, "expansion": "närästää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "närästää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "närästäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "närästämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "närästämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "närästämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "närästämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "närästämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "närästämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "närästämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "närästäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "närästäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "närästämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "närästää" } ], "glosses": [ "verbal noun of närästää" ], "id": "en-närästäminen-fi-noun-F0NkwrGX", "links": [ [ "närästää", "närästää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of närästää", "having heartburn" ], "id": "en-närästäminen-fi-noun-0QBsMvaA", "links": [ [ "närästää", "närästää#Finnish" ], [ "having", "having" ], [ "heartburn", "heartburn" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæræstæminen/" }, { "ipa": "[ˈnæræs̠ˌtæmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "närästäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æminen", "Rhymes:Finnish/æminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "närästää", "3": "-minen" }, "expansion": "närästää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "närästää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "närästäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "närästämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "närästämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "närästämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "närästämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "närästämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "närästämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "närästämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "närästämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "närästämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "närästämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "närästämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "närästämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "närästämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "närästämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "närästämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "närästämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "närästämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "närästämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "närästämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "närästämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "närästämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "närästämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "närästämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "närästämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "närästämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "närästäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "närästäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "närästämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "närästää" } ], "glosses": [ "verbal noun of närästää" ], "links": [ [ "närästää", "närästää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of närästää", "having heartburn" ], "links": [ [ "närästää", "närästää#Finnish" ], [ "having", "having" ], [ "heartburn", "heartburn" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæræstæminen/" }, { "ipa": "[ˈnæræs̠ˌtæmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "närästäminen" }
Download raw JSONL data for närästäminen meaning in Finnish (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.