See näpäys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "näpäyttää", "3": "-us", "alt1": "näpä-", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "näpä- + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "näpä- + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näpäys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "näpäys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "näpäys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "näpäy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "flick" ], "id": "en-näpäys-fi-noun-LHWMB9zt", "links": [ [ "flick", "flick" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæpæys/" }, { "ipa": "[ˈnæpæys̠]" }, { "rhymes": "-æpæys" } ], "word": "näpäys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "näpäyttää", "3": "-us", "alt1": "näpä-", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "näpä- + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "näpä- + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "näpäys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "näpäystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "näpäystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "näpäykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "näpäykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "näpäykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "näpäyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "näpäyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "näpäyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "näpäyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "näpäyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "näpäyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "näpäys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "näpäys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "näpäy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æpæys", "Rhymes:Finnish/æpæys/3 syllables" ], "glosses": [ "flick" ], "links": [ [ "flick", "flick" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnæpæys/" }, { "ipa": "[ˈnæpæys̠]" }, { "rhymes": "-æpæys" } ], "word": "näpäys" }
Download raw JSONL data for näpäys meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.