See myrtsi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "myreä", "3": "tsi" }, "expansion": "myreä + -tsi", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "myreä + -tsi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "myrtsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "myrtsein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtseissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtseistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtseillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtseiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtseillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtseinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtseiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "myrtseittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "myrtseinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "myrtsi", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "myrts", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -tsi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "nettled, upset" ], "id": "en-myrtsi-fi-adj-jNOPO~Aa", "links": [ [ "nettled", "nettled" ], [ "upset", "upset" ] ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmyrtsi/" }, { "ipa": "[ˈmyrts̠i]" }, { "rhymes": "-yrtsi" } ], "word": "myrtsi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "myreä", "3": "tsi" }, "expansion": "myreä + -tsi", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "myreä + -tsi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "myrtsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "myrtsein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "myrtsejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "myrtsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtseissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "myrtseistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtseistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "myrtsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "myrtseihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "myrtsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtseillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "myrtsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "myrtseiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtseiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "myrtsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "myrtseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtseillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "myrtsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "myrtseinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtseinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "myrtsikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "myrtseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtseiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "myrtsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "myrtseittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "myrtseittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "myrtseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "myrtseinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "myrtsi", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "myrts", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish risti-type nominals", "Finnish slang", "Finnish terms suffixed with -tsi", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yrtsi", "Rhymes:Finnish/yrtsi/2 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "nettled, upset" ], "links": [ [ "nettled", "nettled" ], [ "upset", "upset" ] ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmyrtsi/" }, { "ipa": "[ˈmyrts̠i]" }, { "rhymes": "-yrtsi" } ], "word": "myrtsi" }
Download raw JSONL data for myrtsi meaning in Finnish (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.