See myötähäpeä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for myötähäpeä meaning in Finnish (23.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "myötä-",
"3": "häpeä",
"t1": "co-, along",
"t2": "shame"
},
"expansion": "myötä- (“co-, along”) + häpeä (“shame”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "2004"
},
"expansion": "First attested in c. 2004.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "myötä- (“co-, along”) + häpeä (“shame”). First attested in c. 2004.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "myötähäpeä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "myötähäpeä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "myötähäpe",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish korkea-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"secondhand embarrassment, vicarious embarrassment (personal embarrassment one feels on account of and for another who is making a fool of him or herself)"
],
"id": "en-myötähäpeä-fi-noun-oayVvmlh",
"links": [
[
"secondhand embarrassment",
"secondhand embarrassment"
],
[
"vicarious embarrassment",
"vicarious embarrassment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmyø̯tæˌhæpeæ/"
},
{
"ipa": "[ˈmyø̞̯t̪æˌhæpe̞æ]"
},
{
"rhymes": "-æpeæ"
}
],
"word": "myötähäpeä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "myötä-",
"3": "häpeä",
"t1": "co-, along",
"t2": "shame"
},
"expansion": "myötä- (“co-, along”) + häpeä (“shame”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "2004"
},
"expansion": "First attested in c. 2004.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "myötä- (“co-, along”) + häpeä (“shame”). First attested in c. 2004.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "myötähäpeä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "myötähäpeätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "myötähäpeättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "myötähäpeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "myötähäpeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "myötähäpeä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "myötähäpe",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish korkea-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æpeæ",
"Rhymes:Finnish/æpeæ/5 syllables"
],
"glosses": [
"secondhand embarrassment, vicarious embarrassment (personal embarrassment one feels on account of and for another who is making a fool of him or herself)"
],
"links": [
[
"secondhand embarrassment",
"secondhand embarrassment"
],
[
"vicarious embarrassment",
"vicarious embarrassment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmyø̯tæˌhæpeæ/"
},
{
"ipa": "[ˈmyø̞̯t̪æˌhæpe̞æ]"
},
{
"rhymes": "-æpeæ"
}
],
"word": "myötähäpeä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.