See murtuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "murtumismekaniikka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murtua", "3": "-minen" }, "expansion": "murtua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murtua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murtuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murtumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murtuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murtuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murtumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "murtua" } ], "glosses": [ "verbal noun of murtua" ], "id": "en-murtuminen-fi-noun-eRJtmOnb", "links": [ [ "murtua", "murtua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of murtua", "breaking, fracturing (the act of becoming broken or fractured)" ], "id": "en-murtuminen-fi-noun-KWV-4h9H", "links": [ [ "murtua", "murtua#Finnish" ], [ "breaking", "breaking" ], [ "fracturing", "fracturing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtuminen/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪uˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "murtuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "murtumismekaniikka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murtua", "3": "-minen" }, "expansion": "murtua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murtua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murtuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murtumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murtumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murtuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murtuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murtumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "murtua" } ], "glosses": [ "verbal noun of murtua" ], "links": [ [ "murtua", "murtua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of murtua", "breaking, fracturing (the act of becoming broken or fractured)" ], "links": [ [ "murtua", "murtua#Finnish" ], [ "breaking", "breaking" ], [ "fracturing", "fracturing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtuminen/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪uˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "murtuminen" }
Download raw JSONL data for murtuminen meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.