See murtuma in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "avomurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hiusmurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kallonmurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kylkiluunmurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lonkkamurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "luunmurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "marssimurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "murtumalinja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pajunvitsamurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pirstalemurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rannemurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rasitusmurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sarjamurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "umpimurtuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "väsymismurtuma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murtua", "3": "ma", "id2": "nominal" }, "expansion": "murtua + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "murtua + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murtuma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murtumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murtuminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murtuma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murtuma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murtum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fracture, break (instance of breaking, a place where something has broken)" ], "id": "en-murtuma-fi-noun-EVRNPPqi", "links": [ [ "fracture", "fracture" ], [ "break", "break" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Medicine", "orig": "fi:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fracture (bone fracture)" ], "id": "en-murtuma-fi-noun-kUGjbEAV", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "fracture", "fracture" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) fracture (bone fracture)" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtumɑ/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪umɑ̝]" }, { "rhymes": "-urtumɑ" } ], "word": "murtuma" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urtumɑ", "Rhymes:Finnish/urtumɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "avomurtuma" }, { "word": "hiusmurtuma" }, { "word": "kallonmurtuma" }, { "word": "kylkiluunmurtuma" }, { "word": "lonkkamurtuma" }, { "word": "luunmurtuma" }, { "word": "marssimurtuma" }, { "word": "murtumalinja" }, { "word": "pajunvitsamurtuma" }, { "word": "pirstalemurtuma" }, { "word": "rannemurtuma" }, { "word": "rasitusmurtuma" }, { "word": "sarjamurtuma" }, { "word": "umpimurtuma" }, { "word": "väsymismurtuma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murtua", "3": "ma", "id2": "nominal" }, "expansion": "murtua + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "murtua + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murtuma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murtumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murtuminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murtuma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murtuma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murtum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fracture, break (instance of breaking, a place where something has broken)" ], "links": [ [ "fracture", "fracture" ], [ "break", "break" ] ] }, { "categories": [ "fi:Medicine" ], "glosses": [ "fracture (bone fracture)" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "fracture", "fracture" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) fracture (bone fracture)" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtumɑ/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪umɑ̝]" }, { "rhymes": "-urtumɑ" } ], "word": "murtuma" }
Download raw JSONL data for murtuma meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.