See murtomies in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "murto",
"3": "mies",
"t1": "burglary",
"t2": "man"
},
"expansion": "murto (“burglary”) + mies (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "murto (“burglary”) + mies (“man”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "murtomies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "murtomies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "murtomies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "murto"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish mies-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A burglar."
],
"id": "en-murtomies-fi-noun-gNOlZIe7",
"links": [
[
"burglar",
"burglar"
]
],
"related": [
{
"word": "murtovarkaus"
},
{
"word": "murtovaras"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmurtoˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈmurt̪o̞ˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"word": "murtomies"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "murto",
"3": "mies",
"t1": "burglary",
"t2": "man"
},
"expansion": "murto (“burglary”) + mies (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "murto (“burglary”) + mies (“man”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "murtomies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "murtomiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "murtomiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "murtomiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "murtomies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "murtomies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "murto"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "murtovarkaus"
},
{
"word": "murtovaras"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish mies-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ies",
"Rhymes:Finnish/ies/3 syllables"
],
"glosses": [
"A burglar."
],
"links": [
[
"burglar",
"burglar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmurtoˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈmurt̪o̞ˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"word": "murtomies"
}
Download raw JSONL data for murtomies meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.