See murtautuja in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murtautua", "3": "-ja" }, "expansion": "murtautua + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murtautua + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murtautuja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautuja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtautujin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtautujineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtautujinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtautujinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtautujinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtautujineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murtautujinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murtautuja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murtautuja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murtautuj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "one who breaks in" ], "id": "en-murtautuja-fi-noun-zrlRWVS1", "links": [ [ "breaks in", "break in" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtɑu̯tujɑ/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪ɑ̝u̯ˌt̪ujɑ̝]" }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "murtautuja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murtautua", "3": "-ja" }, "expansion": "murtautua + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murtautua + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murtautuja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautuja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtautujin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtautujineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtautujinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtautujinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtautujinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtautujaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtautujiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtautujassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtautujistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtautujaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtautujallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtautujiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtautujalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtautujilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtautujanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtautujinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtautujakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtautujikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtautujattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtautujittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murtautujittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtautujineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murtautujinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murtautuja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murtautuja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murtautuj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ujɑ", "Rhymes:Finnish/ujɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "one who breaks in" ], "links": [ [ "breaks in", "break in" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtɑu̯tujɑ/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪ɑ̝u̯ˌt̪ujɑ̝]" }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "murtautuja" }
Download raw JSONL data for murtautuja meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.