See murheellisuus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murheellinen", "3": "-uus" }, "expansion": "murheellinen + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murheellinen + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murheellisuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murheellisuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murheellisuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murheellisuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sorrowfulness, tragicness" ], "id": "en-murheellisuus-fi-noun-kgZWhGvB", "links": [ [ "sorrowfulness", "sorrowfulness" ], [ "tragicness", "tragicness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurheːlːisuːs/" }, { "ipa": "[ˈmurhe̞ːlˌlis̠uːs̠]" }, { "rhymes": "-isuːs" } ], "word": "murheellisuus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murheellinen", "3": "-uus" }, "expansion": "murheellinen + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murheellinen + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murheellisuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murheellisuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murheellisuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murheellisuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murheellisuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murheellisuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murheellisuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/isuːs", "Rhymes:Finnish/isuːs/4 syllables" ], "glosses": [ "sorrowfulness, tragicness" ], "links": [ [ "sorrowfulness", "sorrowfulness" ], [ "tragicness", "tragicness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurheːlːisuːs/" }, { "ipa": "[ˈmurhe̞ːlˌlis̠uːs̠]" }, { "rhymes": "-isuːs" } ], "word": "murheellisuus" }
Download raw JSONL data for murheellisuus meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.