See murhaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murhata", "3": "-minen" }, "expansion": "murhata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murhata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murhaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murhaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murhaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murhaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "murhata" } ], "glosses": [ "verbal noun of murhata" ], "id": "en-murhaaminen-fi-noun-1Dnn1WoP", "links": [ [ "murhata", "murhata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of murhata", "murdering" ], "id": "en-murhaaminen-fi-noun-cagaluXE", "links": [ [ "murhata", "murhata#Finnish" ], [ "murdering", "murdering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurhɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈmurhɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "murhaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murhata", "3": "-minen" }, "expansion": "murhata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murhata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murhaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murhaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murhaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murhaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murhaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murhaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murhaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murhaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murhaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murhaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murhaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "murhata" } ], "glosses": [ "verbal noun of murhata" ], "links": [ [ "murhata", "murhata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of murhata", "murdering" ], "links": [ [ "murhata", "murhata#Finnish" ], [ "murdering", "murdering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurhɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈmurhɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "murhaaminen" }
Download raw JSONL data for murhaaminen meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.