See murehtiminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murehtia", "3": "-minen" }, "expansion": "murehtia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murehtia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murehtiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murehtiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murehtiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murehtimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "murehtia" } ], "glosses": [ "verbal noun of murehtia" ], "id": "en-murehtiminen-fi-noun-CZv0Jrwc", "links": [ [ "murehtia", "murehtia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of murehtia", "worrying" ], "id": "en-murehtiminen-fi-noun-k2G~7JFn", "links": [ [ "murehtia", "murehtia#Finnish" ], [ "worrying", "worrying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurehtiminen/" }, { "ipa": "[ˈmure̞hˌt̪imine̞n]" }, { "rhymes": "-iminen" } ], "word": "murehtiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iminen", "Rhymes:Finnish/iminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murehtia", "3": "-minen" }, "expansion": "murehtia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murehtia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murehtiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murehtimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murehtimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murehtimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murehtimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murehtimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murehtimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murehtimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murehtiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murehtiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murehtimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "murehtia" } ], "glosses": [ "verbal noun of murehtia" ], "links": [ [ "murehtia", "murehtia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of murehtia", "worrying" ], "links": [ [ "murehtia", "murehtia#Finnish" ], [ "worrying", "worrying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurehtiminen/" }, { "ipa": "[ˈmure̞hˌt̪imine̞n]" }, { "rhymes": "-iminen" } ], "word": "murehtiminen" }
Download raw JSONL data for murehtiminen meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.