See motivoiminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "motivoida", "3": "-minen" }, "expansion": "motivoida + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "motivoida + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "motivoiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "motivoiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "motivoiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "motivoimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "motivoida" } ], "glosses": [ "verbal noun of motivoida" ], "id": "en-motivoiminen-fi-noun-K22DujrI", "links": [ [ "motivoida", "motivoida#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of motivoida", "motivating" ], "id": "en-motivoiminen-fi-noun-bwMjsQ92", "links": [ [ "motivoida", "motivoida#Finnish" ], [ "motivating", "motivating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmotiʋoi̯minen/" }, { "ipa": "[ˈmo̞t̪iˌʋo̞i̯mine̞n]" }, { "rhymes": "-oiminen" } ], "word": "motivoiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oiminen", "Rhymes:Finnish/oiminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "motivoida", "3": "-minen" }, "expansion": "motivoida + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "motivoida + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "motivoiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "motivoimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "motivoimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "motivoimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "motivoimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "motivoimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "motivoimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "motivoimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "motivoiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "motivoiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "motivoimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "motivoida" } ], "glosses": [ "verbal noun of motivoida" ], "links": [ [ "motivoida", "motivoida#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of motivoida", "motivating" ], "links": [ [ "motivoida", "motivoida#Finnish" ], [ "motivating", "motivating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmotiʋoi̯minen/" }, { "ipa": "[ˈmo̞t̪iˌʋo̞i̯mine̞n]" }, { "rhymes": "-oiminen" } ], "word": "motivoiminen" }
Download raw JSONL data for motivoiminen meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.