See moinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "helkkarinmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hemmetinmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hiivatinmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hitonmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "monenmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pahuksenmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peevelinmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peijakkaanmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "perhananmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "perkeleenmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pirunmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "riivatunmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "saakelinmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "saamarinmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "saatananmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "samperinmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "toisenmoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tämänmoinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen", "alt1": "mo-" }, "expansion": "mo- + -inen", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*mo-" }, "expansion": "Proto-Finnic *mo-", "name": "der" } ], "etymology_text": "mo- + -inen, from the pronominal stem mo-, from Proto-Finnic *mo-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "moinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "moisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "moisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "moisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "moinen (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "moi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Such behaviour would be considered an affront here.", "text": "Moinen käytös tulkittaisiin täällä loukkaukseksi.", "type": "example" }, { "english": "I’ve never seen such clouds in the sky before.", "text": "En ole koskaan ennen nähnyt taivaalla moisia pilviä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "such (indicates that the thing referred to is something extraordinary)" ], "id": "en-moinen-fi-adj-53rxhw6Q", "links": [ [ "such", "such" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "-like" ], "id": "en-moinen-fi-adj-tbjDLGVE", "links": [ [ "like", "like" ] ], "raw_glosses": [ "(genitive +) -like" ], "tags": [ "not-comparable", "with-genitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈmo̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-oinen" } ], "word": "moinen" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oinen", "Rhymes:Finnish/oinen/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "helkkarinmoinen" }, { "word": "hemmetinmoinen" }, { "word": "hiivatinmoinen" }, { "word": "hitonmoinen" }, { "word": "monenmoinen" }, { "word": "pahuksenmoinen" }, { "word": "peevelinmoinen" }, { "word": "peijakkaanmoinen" }, { "word": "perhananmoinen" }, { "word": "perkeleenmoinen" }, { "word": "pirunmoinen" }, { "word": "riivatunmoinen" }, { "word": "saakelinmoinen" }, { "word": "saamarinmoinen" }, { "word": "saatananmoinen" }, { "word": "samperinmoinen" }, { "word": "toisenmoinen" }, { "word": "tämänmoinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen", "alt1": "mo-" }, "expansion": "mo- + -inen", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*mo-" }, "expansion": "Proto-Finnic *mo-", "name": "der" } ], "etymology_text": "mo- + -inen, from the pronominal stem mo-, from Proto-Finnic *mo-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "moinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "moisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "moistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "moistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "moisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "moisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "moisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "moisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "moisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "moiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "moisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "moisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "moisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "moiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "moisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "moiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "moisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "moisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "moisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "moisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "moisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "moisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "moisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "moisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "moisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "moisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "moinen (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "moi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Such behaviour would be considered an affront here.", "text": "Moinen käytös tulkittaisiin täällä loukkaukseksi.", "type": "example" }, { "english": "I’ve never seen such clouds in the sky before.", "text": "En ole koskaan ennen nähnyt taivaalla moisia pilviä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "such (indicates that the thing referred to is something extraordinary)" ], "links": [ [ "such", "such" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "-like" ], "links": [ [ "like", "like" ] ], "raw_glosses": [ "(genitive +) -like" ], "tags": [ "not-comparable", "with-genitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈmo̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-oinen" } ], "word": "moinen" }
Download raw JSONL data for moinen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.