See mittainen in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mitta",
"3": "hinen",
"gloss1": "measure"
},
"expansion": "mitta (“measure”) + -hinen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "mitta (“measure”) + -hinen; lit. \"being of the measure (of)\"",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mittainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mittainen (not comparable)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mittai",
"2": "a",
"hideadjnote": "1",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -hinen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sanansa mittainen"
},
{
"word": "alamittainen"
},
{
"word": "alimittainen"
},
{
"word": "erimittainen"
},
{
"word": "keskimittainen"
},
{
"word": "kiinteämittainen"
},
{
"word": "kyynäränmittainen"
},
{
"word": "laajamittainen"
},
{
"word": "määrämittainen"
},
{
"word": "pienimittainen"
},
{
"word": "runomittainen"
},
{
"word": "samanmittainen"
},
{
"word": "standardimittainen"
},
{
"word": "suurimittainen"
},
{
"word": "tarkkamittainen"
},
{
"word": "tasamittainen"
},
{
"word": "tuonmittainen"
},
{
"word": "täysimittainen"
},
{
"word": "vajaamittainen"
},
{
"word": "vakiomittainen"
},
{
"word": "vapaamittainen"
},
{
"word": "yhtämittainen"
},
{
"word": "ylimittainen"
}
],
"examples": [
{
"english": "We have received an order for 80,000 railroad ties, but we don't know what measurements they should be.",
"text": "Meiltä on tilattu 80.000 ratapölkkyä, mutta emme tiedä, minkä mittaisia niiden pitäisi olla.",
"type": "example"
},
{
"english": "Is he as good as his word? / Is he a man of his word?",
"text": "Onko hän sanansa mittainen mies?",
"type": "example"
},
{
"english": "I was on a twelve-day long cruise on the Caribbean.",
"text": "Olin kahdentoista päivän mittaisella Karibian-risteilyllä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"measuring, of a measure, being of a certain size, length or height; translation into English varies by context"
],
"id": "en-mittainen-fi-adj-HHOwzkat",
"links": [
[
"measuring",
"measuring"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"qualifier": "genitive and/or possessive suffix +",
"raw_glosses": [
"(genitive and/or possessive suffix +) measuring, of a measure, being of a certain size, length or height; translation into English varies by context"
],
"related": [
{
"word": "related terms -section under kokoinen"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmitːɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈmit̪ːɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-itːɑinen"
}
],
"word": "mittainen"
}
{
"derived": [
{
"word": "sanansa mittainen"
},
{
"word": "alamittainen"
},
{
"word": "alimittainen"
},
{
"word": "erimittainen"
},
{
"word": "keskimittainen"
},
{
"word": "kiinteämittainen"
},
{
"word": "kyynäränmittainen"
},
{
"word": "laajamittainen"
},
{
"word": "määrämittainen"
},
{
"word": "pienimittainen"
},
{
"word": "runomittainen"
},
{
"word": "samanmittainen"
},
{
"word": "standardimittainen"
},
{
"word": "suurimittainen"
},
{
"word": "tarkkamittainen"
},
{
"word": "tasamittainen"
},
{
"word": "tuonmittainen"
},
{
"word": "täysimittainen"
},
{
"word": "vajaamittainen"
},
{
"word": "vakiomittainen"
},
{
"word": "vapaamittainen"
},
{
"word": "yhtämittainen"
},
{
"word": "ylimittainen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mitta",
"3": "hinen",
"gloss1": "measure"
},
"expansion": "mitta (“measure”) + -hinen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "mitta (“measure”) + -hinen; lit. \"being of the measure (of)\"",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mittainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mittaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mittaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mittaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mittainen (not comparable)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mittai",
"2": "a",
"hideadjnote": "1",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "related terms -section under kokoinen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -hinen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Finnish uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/itːɑinen",
"Rhymes:Finnish/itːɑinen/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "We have received an order for 80,000 railroad ties, but we don't know what measurements they should be.",
"text": "Meiltä on tilattu 80.000 ratapölkkyä, mutta emme tiedä, minkä mittaisia niiden pitäisi olla.",
"type": "example"
},
{
"english": "Is he as good as his word? / Is he a man of his word?",
"text": "Onko hän sanansa mittainen mies?",
"type": "example"
},
{
"english": "I was on a twelve-day long cruise on the Caribbean.",
"text": "Olin kahdentoista päivän mittaisella Karibian-risteilyllä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"measuring, of a measure, being of a certain size, length or height; translation into English varies by context"
],
"links": [
[
"measuring",
"measuring"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"qualifier": "genitive and/or possessive suffix +",
"raw_glosses": [
"(genitive and/or possessive suffix +) measuring, of a measure, being of a certain size, length or height; translation into English varies by context"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmitːɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈmit̪ːɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-itːɑinen"
}
],
"word": "mittainen"
}
Download raw JSONL data for mittainen meaning in Finnish (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.