See minnelaulu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Minnesang" }, "expansion": "Partial calque of German Minnesang", "name": "pcal" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "laulu", "alt1": "minne" }, "expansion": "minne + laulu", "name": "com" } ], "etymology_text": "Partial calque of German Minnesang; minne + laulu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "minnelaulu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaululla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaululta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaululle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelaulutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaululleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaululleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "minnelaulu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "minnelaulu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "minnelaul", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "minnesang" ], "id": "en-minnelaulu-fi-noun-TzVHd~JW", "links": [ [ "music", "music" ], [ "minnesang", "minnesang" ] ], "raw_glosses": [ "(music) minnesang" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "wikipedia": [ "fi:minnelaulu" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈminːeˌlɑu̯lu/" }, { "ipa": "[ˈminːe̞ˌlɑ̝u̯lu]" }, { "rhymes": "-ɑulu" } ], "word": "minnelaulu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Minnesang" }, "expansion": "Partial calque of German Minnesang", "name": "pcal" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "laulu", "alt1": "minne" }, "expansion": "minne + laulu", "name": "com" } ], "etymology_text": "Partial calque of German Minnesang; minne + laulu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "minnelaulu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaululla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaululta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaululle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelaulutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaululleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "minnelaululleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelaulullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "minnelaulunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelaulunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "minnelaulukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "minnelauluikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "minnelauluttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "minnelauluittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "minnelauluittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "minnelauluineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "minnelauluinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "minnelaulu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "minnelaulu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "minnelaul", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms partially calqued from German", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑulu", "Rhymes:Finnish/ɑulu/4 syllables", "fi:Music" ], "glosses": [ "minnesang" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "minnesang", "minnesang" ] ], "raw_glosses": [ "(music) minnesang" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "wikipedia": [ "fi:minnelaulu" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈminːeˌlɑu̯lu/" }, { "ipa": "[ˈminːe̞ˌlɑ̝u̯lu]" }, { "rhymes": "-ɑulu" } ], "word": "minnelaulu" }
Download raw JSONL data for minnelaulu meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.