See miete in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "-mietteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mietekirja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mietekokoelma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mietelause" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mietelyriikka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mieteruno" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mieterunous" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "miettiä", "3": "e" }, "expansion": "miettiä + -e", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "miettiä + -e", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*C/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miete", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miete", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "miettein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*C/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mietteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mietteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mietteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mietteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mietteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mietteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mietteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "miete", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "miete", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mie", "2": "t", "3": "tt", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thought, especially a deep and serious one" ], "id": "en-miete-fi-noun-qWV8Wv-X", "links": [ [ "thought", "thought" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 53 29 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 60 29 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Sometimes he falls into a brown study in the middle of a meeting.", "text": "Hän vaipuu joskus mietteisiinsä kesken kokouksen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "in plural, often with possessive suffix: brown study (melancholy mood accompanied by deep thought)" ], "id": "en-miete-fi-noun-hCI6do24", "links": [ [ "brown study", "brown study" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmie̯teˣ/" }, { "ipa": "[ˈmie̞̯t̪e̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-iete" } ], "word": "miete" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -e", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iete", "Rhymes:Finnish/iete/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "-mietteinen" }, { "word": "mietekirja" }, { "word": "mietekokoelma" }, { "word": "mietelause" }, { "word": "mietelyriikka" }, { "word": "mieteruno" }, { "word": "mieterunous" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "miettiä", "3": "e" }, "expansion": "miettiä + -e", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "miettiä + -e", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*C/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miete", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miete", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "miettein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*C/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mietteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mietteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mietteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mietteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mietteidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietteittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mietettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mietteitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mietteessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mietteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mietteestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mietteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mietteeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mietteisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mietteellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mietteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mietteeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mietteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mietteelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mietteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mietteenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mietteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mietteekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mietteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mietteettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mietteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mietteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mietteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mietteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "miete", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "miete", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mie", "2": "t", "3": "tt", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thought, especially a deep and serious one" ], "links": [ [ "thought", "thought" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Sometimes he falls into a brown study in the middle of a meeting.", "text": "Hän vaipuu joskus mietteisiinsä kesken kokouksen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "in plural, often with possessive suffix: brown study (melancholy mood accompanied by deep thought)" ], "links": [ [ "brown study", "brown study" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmie̯teˣ/" }, { "ipa": "[ˈmie̞̯t̪e̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-iete" } ], "word": "miete" }
Download raw JSONL data for miete meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.