See miesraukka in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mies", "3": "raukka" }, "expansion": "mies + raukka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "mies + raukka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miesraukka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "miesraukka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "miesraukka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "miesrau", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "poor man (\"poor\" in the sense of expressing pity)" ], "id": "en-miesraukka-fi-noun-0EmKJ15I", "links": [ [ "poor", "poor" ], [ "man", "man" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmie̯sˌrɑu̯kːɑ/" }, { "ipa": "[ˈmie̞̯s̠ˌrɑ̝u̯kːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑukːɑ" } ], "word": "miesraukka" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mies", "3": "raukka" }, "expansion": "mies + raukka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "mies + raukka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miesraukka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "miesraukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "miesraukassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "miesraukallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "miesraukalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "miesraukoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "miesraukakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "miesraukoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "miesraukattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "miesraukoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "miesraukoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "miesraukkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "miesraukkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "miesraukka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "miesraukka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "miesrau", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑukːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑukːɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "poor man (\"poor\" in the sense of expressing pity)" ], "links": [ [ "poor", "poor" ], [ "man", "man" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmie̯sˌrɑu̯kːɑ/" }, { "ipa": "[ˈmie̞̯s̠ˌrɑ̝u̯kːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑukːɑ" } ], "word": "miesraukka" }
Download raw JSONL data for miesraukka meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.