See mieltäminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mieltää", "3": "-minen" }, "expansion": "mieltää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "mieltää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mieltäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mieltäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mieltäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mieltämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "mieltää" } ], "glosses": [ "verbal noun of mieltää" ], "id": "en-mieltäminen-fi-noun-vZimm6FP", "links": [ [ "mieltää", "mieltää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of mieltää", "perceiving, regarding" ], "id": "en-mieltäminen-fi-noun-YQpQc9Fg", "links": [ [ "mieltää", "mieltää#Finnish" ], [ "perceiving", "perceiving" ], [ "regarding", "regarding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmie̯ltæminen/" }, { "ipa": "[ˈmie̞̯l̪t̪æˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "mieltäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mieltää", "3": "-minen" }, "expansion": "mieltää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "mieltää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mieltäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mieltämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mieltämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mieltämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mieltämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mieltämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mieltämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mieltämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mieltäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mieltäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mieltämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "mieltää" } ], "glosses": [ "verbal noun of mieltää" ], "links": [ [ "mieltää", "mieltää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of mieltää", "perceiving, regarding" ], "links": [ [ "mieltää", "mieltää#Finnish" ], [ "perceiving", "perceiving" ], [ "regarding", "regarding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmie̯ltæminen/" }, { "ipa": "[ˈmie̞̯l̪t̪æˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "mieltäminen" }
Download raw JSONL data for mieltäminen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.