See metso in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*meccoi" }, "expansion": "Proto-Finnic *meccoi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "metso" }, "expansion": "Ingrian metso", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "mečoi" }, "expansion": "Livvi mečoi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "mecoi" }, "expansion": "Veps mecoi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "mettso" }, "expansion": "Votic mettso", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "metšoi" }, "expansion": "Ludian metšoi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "meččo" }, "expansion": "Karelian meččo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "metsis" }, "expansion": "Estonian metsis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "metsä", "3": "o" }, "expansion": "metsä + -o", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *meccoi. Cognates include Ingrian metso, Livvi mečoi, Veps mecoi, Votic mettso, Ludian metšoi, Karelian meččo and possibly also Estonian metsis. Superficially metsä + -o, but probably rather a folk-etymological adaptation of *mët'os.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "metso", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metso", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metson", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metson", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "metsoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metsoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metsoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metsoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metsoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "metsoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metsoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "metsoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "metso", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "metso", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mets", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -o", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Grouse", "orig": "fi:Grouse", "parents": [ "Fowls", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "52 46 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 48 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "Metsola" }, { "word": "karimetso" }, { "word": "korpimetso" }, { "word": "merimetso" }, { "word": "metsokukko" }, { "word": "siperianmetso" }, { "word": "ukkometso" }, { "word": "urosmetso" } ], "glosses": [ "wood grouse, capercaillie, Tetrao urogallus (large, black bird of grouse family)" ], "hyponyms": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "koppelo" }, { "english": "adult male", "word": "ukkometso" } ], "id": "en-metso-fi-noun-gLuXG06Z", "links": [ [ "wood grouse", "wood grouse" ], [ "capercaillie", "capercaillie" ], [ "Tetrao urogallus", "Tetrao urogallus#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmetso/" }, { "ipa": "[ˈme̞ts̠o̞]" }, { "rhymes": "-etso" } ], "word": "metso" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "izh:Grouse" ], "derived": [ { "word": "Metsola" }, { "word": "karimetso" }, { "word": "korpimetso" }, { "word": "merimetso" }, { "word": "metsokukko" }, { "word": "siperianmetso" }, { "word": "ukkometso" }, { "word": "urosmetso" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*meccoi" }, "expansion": "Proto-Finnic *meccoi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "metso" }, "expansion": "Ingrian metso", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "mečoi" }, "expansion": "Livvi mečoi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "mecoi" }, "expansion": "Veps mecoi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "mettso" }, "expansion": "Votic mettso", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "metšoi" }, "expansion": "Ludian metšoi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "meččo" }, "expansion": "Karelian meččo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "metsis" }, "expansion": "Estonian metsis", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "metsä", "3": "o" }, "expansion": "metsä + -o", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *meccoi. Cognates include Ingrian metso, Livvi mečoi, Veps mecoi, Votic mettso, Ludian metšoi, Karelian meččo and possibly also Estonian metsis. Superficially metsä + -o, but probably rather a folk-etymological adaptation of *mët'os.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "metso", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metso", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metson", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metson", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "metsoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metsoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metsoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metsoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metsoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "metsojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "metsoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "metsojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "metsossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "metsoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "metsostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "metsoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "metsoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "metsoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "metsollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "metsoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "metsoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "metsoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "metsolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "metsoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "metsonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "metsoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "metsokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "metsoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "metsottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "metsoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "metsoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "metsoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "metsoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "metso", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "metso", "name": "fi-noun" } ], "hyponyms": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "koppelo" }, { "english": "adult male", "word": "ukkometso" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mets", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -o", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etso", "Rhymes:Finnish/etso/2 syllables", "fi:Grouse" ], "glosses": [ "wood grouse, capercaillie, Tetrao urogallus (large, black bird of grouse family)" ], "links": [ [ "wood grouse", "wood grouse" ], [ "capercaillie", "capercaillie" ], [ "Tetrao urogallus", "Tetrao urogallus#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmetso/" }, { "ipa": "[ˈme̞ts̠o̞]" }, { "rhymes": "-etso" } ], "word": "metso" }
Download raw JSONL data for metso meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.