See messinkinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "messinki", "3": "inen" }, "expansion": "messinki + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "messinki + -inen", "forms": [ { "form": "messinkisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "messinkisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "messinkinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "messinkisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "messinkisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "messinkis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "messinkinen (comparative messinkisempi, superlative messinkisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "messinki", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "messinginvärinen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "brass, brazen (made of brass)" ], "id": "en-messinkinen-fi-adj-FzI5rYys", "links": [ [ "brass", "brass" ], [ "brazen", "brazen" ] ] }, { "glosses": [ "brassy (resembling brass)" ], "id": "en-messinkinen-fi-adj-r~AnsR5H", "links": [ [ "brassy", "brassy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmesːiŋkinen/" }, { "ipa": "[ˈme̞s̠ːiŋˌk̟ine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "messinkinen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "messinki", "3": "inen" }, "expansion": "messinki + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "messinki + -inen", "forms": [ { "form": "messinkisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "messinkisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "messinkinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "messinkisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messinkistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messinkistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messinkisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messinkisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messinkisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messinkiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messinkisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messinkiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messinkisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messinkiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messinkisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messinkisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messinkisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messinkisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messinkisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messinkisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messinkisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "messinkisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messinkisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "messinkisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "messinkis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "messinkinen (comparative messinkisempi, superlative messinkisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "messinki", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "messinginvärinen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "brass, brazen (made of brass)" ], "links": [ [ "brass", "brass" ], [ "brazen", "brazen" ] ] }, { "glosses": [ "brassy (resembling brass)" ], "links": [ [ "brassy", "brassy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmesːiŋkinen/" }, { "ipa": "[ˈme̞s̠ːiŋˌk̟ine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "messinkinen" }
Download raw JSONL data for messinkinen meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.