See merivartija in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "meri", "3": "vartija", "t1": "sea", "t2": "guard" }, "expansion": "meri (“sea”) + vartija (“guard”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "meri (“sea”) + vartija (“guard”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merivartija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merivartijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merivartija", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merivartija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merivartij", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A coast guard officer" ], "id": "en-merivartija-fi-noun-I16ubo6S", "links": [ [ "coast guard", "coast guard" ], [ "officer", "officer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌʋɑrtijɑ/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌʋɑ̝rt̪ijɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrtijɑ" } ], "word": "merivartija" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "meri", "3": "vartija", "t1": "sea", "t2": "guard" }, "expansion": "meri (“sea”) + vartija (“guard”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "meri (“sea”) + vartija (“guard”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merivartija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merivartijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merivartijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merivartijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merivartijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merivartijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merivartijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merivartijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merivartijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merivartijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merivartijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merivartijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merivartijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merivartijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merivartija", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merivartija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merivartij", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrtijɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrtijɑ/5 syllables" ], "glosses": [ "A coast guard officer" ], "links": [ [ "coast guard", "coast guard" ], [ "officer", "officer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmeriˌʋɑrtijɑ/" }, { "ipa": "[ˈme̞riˌʋɑ̝rt̪ijɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrtijɑ" } ], "word": "merivartija" }
Download raw JSONL data for merivartija meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.