See menehtyminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "menehtyä", "3": "-minen" }, "expansion": "menehtyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "menehtyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "menehtyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "menehtyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "menehtyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "menehtymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "menehtyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of menehtyä" ], "id": "en-menehtyminen-fi-noun-hHySdUfc", "links": [ [ "menehtyä", "menehtyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of menehtyä", "passing away" ], "id": "en-menehtyminen-fi-noun-qH46jVNl", "links": [ [ "menehtyä", "menehtyä#Finnish" ], [ "passing away", "pass away" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmenehtyminen/" }, { "ipa": "[ˈme̞ne̞hˌt̪ymine̞n]" }, { "rhymes": "-yminen" } ], "word": "menehtyminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yminen", "Rhymes:Finnish/yminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "menehtyä", "3": "-minen" }, "expansion": "menehtyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "menehtyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "menehtyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "menehtymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "menehtymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "menehtymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "menehtymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "menehtymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "menehtymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "menehtymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "menehtyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "menehtyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "menehtymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "menehtyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of menehtyä" ], "links": [ [ "menehtyä", "menehtyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of menehtyä", "passing away" ], "links": [ [ "menehtyä", "menehtyä#Finnish" ], [ "passing away", "pass away" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmenehtyminen/" }, { "ipa": "[ˈme̞ne̞hˌt̪ymine̞n]" }, { "rhymes": "-yminen" } ], "word": "menehtyminen" }
Download raw JSONL data for menehtyminen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.