See melankolinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for melankolinen meaning in Finnish (21.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "melancholy"
},
"expansion": "English melancholy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "μελαγχολία"
},
"expansion": "Ancient Greek μελαγχολία (melankholía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "-inen"
},
"expansion": "+ -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Internationalism (see English melancholy), ultimately from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía) and adapted with the adjectival suffix + -inen.",
"forms": [
{
"form": "melankolisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "melankolisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "melankolinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "melankolis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "melankolinen (comparative melankolisempi, superlative melankolisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "melankoli",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish internationalisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "melankolisesti"
},
{
"word": "melankolisuus"
}
],
"glosses": [
"melancholy"
],
"id": "en-melankolinen-fi-adj-4UwDh-XG",
"links": [
[
"melancholy",
"melancholy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɑŋkolinen/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞lɑ̝ŋˌko̞line̞n]"
},
{
"rhymes": "-olinen"
}
],
"word": "melankolinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "melankolisesti"
},
{
"word": "melankolisuus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "melancholy"
},
"expansion": "English melancholy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "μελαγχολία"
},
"expansion": "Ancient Greek μελαγχολία (melankholía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "-inen"
},
"expansion": "+ -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Internationalism (see English melancholy), ultimately from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía) and adapted with the adjectival suffix + -inen.",
"forms": [
{
"form": "melankolisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "melankolisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "melankolinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "melankolis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "melankolinen (comparative melankolisempi, superlative melankolisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "melankoli",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish internationalisms",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms derived from Ancient Greek",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/olinen",
"Rhymes:Finnish/olinen/5 syllables"
],
"glosses": [
"melancholy"
],
"links": [
[
"melancholy",
"melancholy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɑŋkolinen/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞lɑ̝ŋˌko̞line̞n]"
},
{
"rhymes": "-olinen"
}
],
"word": "melankolinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.