See matkustaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "matkustaa", "3": "minen" }, "expansion": "matkustaa + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "matkustaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "matkustaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "matkustaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "matkustaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "matkustami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "matkustaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of matkustaa" ], "id": "en-matkustaminen-fi-noun-pU0ebVcK", "links": [ [ "matkustaa", "matkustaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of matkustaa", "travelling" ], "id": "en-matkustaminen-fi-noun-hN1kn1pl", "links": [ [ "matkustaa", "matkustaa#Finnish" ], [ "travelling", "travelling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑtkustɑminen/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝t̪kus̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "matkustaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "matkustaa", "3": "minen" }, "expansion": "matkustaa + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "matkustaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "matkustaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matkustamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matkustamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matkustamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matkustamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "matkustamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matkustamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "matkustamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "matkustaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "matkustaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "matkustami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "matkustaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of matkustaa" ], "links": [ [ "matkustaa", "matkustaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of matkustaa", "travelling" ], "links": [ [ "matkustaa", "matkustaa#Finnish" ], [ "travelling", "travelling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑtkustɑminen/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝t̪kus̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "matkustaminen" }
Download raw JSONL data for matkustaminen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.